Website terms of use

This website with the address www.cbtuzbekistan.uz («our Website») is operated by APTA, whose registered office is located at Tashkent, Uzbekistan («we», «us», etc.).

We provide our Website and you access and use it in accordance with all applicable laws and regulations, as well as these Terms and conditions («these Terms»). Please read these Rules carefully.

If you are unable to read them online, we may provide you with a copy of the latest version of these Terms by email at your request.

If you do not agree to these Terms, please do not use our Website.

Using our Website means that you have accepted and agree to comply with these Rules.

These Rules may change from time to time. Any changes to these Rules will be reported on this page. Please visit this page regularly and review the Terms and conditions, as using our Website after posting any changes to the Terms and conditions implies that you agree to them, and they are binding on you.

Terms and definitions

Client — an individual and / or legal entity who orders and purchases certain travel Services from an Agency.

Service provider (Partner) — a direct travel service provider that is specified separately for each travel Service.

Agency-seller of travel Services.

Service — a travel service, the description of which is available in the online booking system and which the Agency offers to book and purchase online.

Privacy

By using our Website, you acknowledge that you have read and understand the terms of our privacy Policy, that you accept and agree to them, and that you agree to our processing of your personal data in accordance with these privacy Rules.

Use

Access to and use of our Website is provided on a temporary basis. Our Website is not always available and may contain errors.

We are not obligated to update any information published on our Website. We reserve the right to change, edit, delete our Website, suspend, temporarily or permanently terminate its operation (or any part of it), as well as to provide information, materials, products and services available through our Website (or any part of it) without prior notice.

Our Website is provided «as is»,» as available», and to the extent permitted by law, without any warranties, conditions, or promises.

We grant you a limited right to access our Website and use it for your personal purposes. It is not allowed to:

reproduce, duplicate, copy, sell, broadcast, distribute or otherwise use our Website, including any of its content, for any commercial purpose without our prior consent;
collect any lists of products, descriptions, and prices;
improper use of our Website and its content is not permitted;
you are not allowed to upload or copy information for the benefit of other companies;
you are not allowed to extract data, use robots, or other data collection and retrieval tools.
You can print a reasonable number of copies and download excerpts from any page (s) on our Website. You must not modify paper or digital copies of any materials printed or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio recordings, or any graphics separately from the accompanying text.

You must not abuse our Website by knowingly introducing viruses or other materials that maliciously or using malicious technologies attempt to gain unauthorized access to our Website, attack our Website through DOS («denial of service») or DDOS («distributed denial of service») attacks’. We report such actions to the relevant authorities.

Access to and use of our Website (or the information, materials, products and services on our site) may be prohibited by law in certain countries and jurisdictions. You are responsible for compliance with all laws and regulations applicable in the country in which you view our Website. We do not guarantee that our Website (or the information, materials, products and / or services on our Website) are suitable or available for use in places other than the Republic of Uzbekistan.

We reserve the right to suspend or terminate access to our Website (or parts of it) at any time if we believe that you are using our website in violation of any of these Terms, and if you print, copy, or download any part of our Website in violation of these Terms, you must, in our sole discretion, return or destroy any copies of the materials you have made.

Ownership

Unless otherwise stated, our Website, including its design, text, content, layout, and other aspects related to it, is protected by copyright and other applicable intellectual property laws, and we are the owner or licensee of all intellectual property or other rights in the Website or related rights. All such rights are reserved.

The publication of our Website cannot be considered a waiver of any rights to the Website or related rights. Unless expressly stated in these Terms, you do not acquire any rights to or related to our Website.

Registration

From time to time, we may restrict access to our Website (or parts of it) to users who are not registered with us.

If you register with us to use protected areas, you are registering as an individual user of our Website. To access protected areas, you need a user ID, password, and any other information that is part of our security procedures. We grant access to protected areas of our Website on the condition that:

you are 16 years old on the date of registration;
you must keep your username and password confidential, you must not disclose them to others, and they cannot be used by anyone else to access our Website;
all data provided by you is accurate;
you will not maliciously create additional accounts for the purpose of abusing the functions of our Website and causing harm to other users;
you will not attempt to impersonate another user.
You have access to and can update most of the information you have provided to us through the user section of our Website.

If for any reason we believe that you are not complying with these Terms, from time to time, at our sole discretion, we may deactivate your user ID or password, or otherwise terminate your access to the Website.

Booking

The client is responsible for the correctness and accuracy of all information provided. The customer’s data in the order must match the passport data (without using the signs of softening and lengthening), otherwise the order will be invalid.

The Booking and/or purchase service allows you to book and pay for your chosen services on the website www.elan.uz travel offers from third-party travel companies that are our partners, and are provided, managed and controlled by the relevant booking Partners. Your use of the booking service, as well as the collection, processing and storage of any personal data (including payment details) provided by You within the framework of this service, is governed by the terms of service and the company’s privacy policy.

Other information

All data, descriptions, prices, and other information related to products or services found on our Website are shared by nature. We do not guarantee that any product (or service) presented on our Website is or will be available at the time you wish to purchase that particular product or service.

We take reasonable steps to ensure that all information is correct at the time it is posted on our Website, but it may contain inaccuracies, be incomplete, and be subject to change.

Third-party websites

Our Website may contain links to other websites owned by companies and individuals that are not affiliated with us («third-Party websites»). Links to them are provided solely for information.

The inclusion in our Website of any link to a Third-party website does not imply that we approve, confirm or accept any responsibility for this third-Party website, its content and use, or the use of products and services available through this third-Party website. We are not responsible for any damages or losses resulting from or in connection with your use of Third-party websites, and your use of Third-party websites is at your own risk.

Links to our Website

You may place a link to our Website on another website or in a document without our prior written consent, unless such link:

does not create a frame or other environment or border in the browser around the content of our Website;
does not imply our endorsement of your products and services or of products and services available through the website where you link to our Website;
does not display any trademarks used on our Website without our permission or the permission of the trademark owner;

Disclaimer of liability

We exclude liability arising from the use of our Website and any websites linked to it, as well as in connection with their use and (on a contractual basis, due to negligence, on the basis of absolute liability and any other basis) for any damage or loss:

damage caused by the unavailability of our Website or technical failures of our Website;
data loss;
damage caused by DOS attacks, viruses, and other technologically harmful materials;
loss of income or profits, or expected savings;
damage due to circumstances beyond reasonable control and damage that cannot be anticipated.
By using or attending our website, You agree to indemnify us and our associated companies from any claim, liability, loss, expense, or claim arising out of your violation of these Terms.

These Terms and all other matters arising from and related to these Terms and our Website, including the content of our Website, are governed by the laws of the Republic of Uzbekistan.

Write to us

If you need more information about APTA (CBT department), or have any suggestions for improving the Website, please contact us info@apta.uz.